它低矮普通，周围巨大垂直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边通过的游客都不会瞅它一眼，或许只要鸟儿和想吃松子的松鼠会喜爱它。

  而本周四，坐落樱桃山中央公园的这颗百年欧洲山毛榉树成了世人重视的焦点——它被纽约市政官员选入25棵第一批“克隆古树”。“古树克隆”项目是纽约市政府上一年发布的百万栽树方案的一部分，纽约方案在未来十年内涵市内大街、公园及公共场所添加100万颗树木。

  皇后区一所中学的农业系学生们乘坐液压修树吊车抵达这颗高60英尺的树的顶端，从新枝上剪下6至12英寸的树枝，这些被剪下的新枝将被送往坐落俄勒冈州东部的一个树木科研诊所。假如一切顺利，克隆成功的树将于两年后送回纽约栽培。

  公园委员会主任阿德里安•贝纳普说：“咱们的意图是改动纽约处处都是摩天大楼和人行道的旧貌。纽约市内有许多古树。”

  将被克隆的树包含九个不同种类。由各区林务员挑选出的一切古树的树龄至少为100年。这些古树有的是城市景点，有的则对当地有特别含义。

  “古树克隆”项意图合作方包含：中央公园维护处，该私人机构担任办理市内的840亩公园；巴特雷特树木专家公司，这个坐落康涅狄格州的公司已有一百年前史，它与纽约、其他25个州以及加拿大、英格兰和爱尔兰都签有树木护理合同；非赢利安排树木基金会以及科尔曼露营设备制作公司，剪下来的树枝将装进该公司出产的冷却器运往俄勒冈。

  “巴特雷特”树木专家公司的副总裁大卫•麦克马斯特说，将被克隆的古树中还包含几棵“奥姆斯特德树”，这几棵古树栽培于中央公园创立时期，中央公园于19世纪50年代末由闻名修建大师弗莱德里克•劳•奥姆斯特德树创立。

  他说：“与其它将被克隆的古树相同，它阅历了时刻和风雨的检测。饱经年月风雨后，这些树的耐寒才能和本身抗病才能都会增强。它们是天然重要性的“巨大见证”——人们认识到树木的重要性，乃至想能对它们进行克隆。”